Sophie no sekai (le monde de Sophie)

Je vous avais déjà parlé de problèmes de moustique. Nous n'en trouvons presque plus dans l'appart. Non pas grâce à ma dernière acquisition (le Ka exterminator (découvert cet été chez Auchan format raquette de tennis)), qui ne fait que les éliminer une fois présents mais simplement parce qu'il fait bien trop chaud la nuit et qu'il est donc inutile d'ouvrir les fenêtres pour rafraîchir. (Au passage, quand nous sommes rentrés en France en juillet et qu'on nous parlait de canicule, on a bien rigolé : à 5h du matin à l'aéroport il ne faisait que 13°C...)
Plus trop de moustique dans l'appart donc mais des myriades dehors. Pour la promenade quotidienne des enfants au parc, il nous faut choisir entre la morsure du soleil en journée ou les piqûres des moustiques en début de soirée. Et là, vous pouvez essayer tout les répulsifs que vous voulez, rien n'y fait. Spray, patch ou bracelet, tous sont plus inutiles les uns que les autres.

D'ailleurs, notre médecin japonais nous a conseillé d'acheter pour l'Inde nos produits anti-moustique en France plutôt qu'au Japon, au motif que ces derniers ne sont pas (assez) efficace. Ce qui nous pose des inquiétudes pour notre prochaine destination mais c'est une autre histoire.
D'habitude, je ne constate les piqûres que le lendemain, quand elles commencent à me gratter. Depuis que nous habitons notre nouveau quartier, j'ai remarqué une espèce différente dont je sens la piqûre au moment où elles se produit. Cette espèce à la particularité d'être rayée. Renseignement pris, il s'agirait du moustique Tigre, en forte expansion à travers le monde depuis quelques décennies.

photo wikipedia

C'est une espèce agressive qui pique de jour comme de nuit, avec une prédilection pour l'aube et le crépuscule. Elle est aussi très résistante aux insecticides...Hier, ma petite raquette a eu raison d'un individu kamikaze qui s'est introduit chez nous sans y être invité. En comparant les photos, il semble bien s'agir de la même espèce.

C'est une espèce que nous serons amenés à rencontrer fréquemment et dont il nous faudra nous méfier (oui mais comment?) puisqu'elle est responsable -entre autre- de la transmission de la dengue, présente dans la région de New Delhi. C'est aussi l'espèce responsable de la transmission du chikungunya.
Pour conclure ce billet, si les répulsifs japonais sont totalement inefficaces, je trouve en revanche que leurs produits pour calmer les démangeaisons sont plutôt bien.

...c'est beaucoup plus facile qu'en France, et certains diront moins cher (ça reste à voir).

Si vous parlez Mégane à un japonais, il comprendra lunette, pas voiture.

1ère sonnette d'alarme lors de nos vacances à Bali. Je fais tomber mes lunettes et un verre se raye. Heureusement, je peux toujours m'en servir mais je réalise que je n'ai pas de lunettes de secours et sans lunettes, si je vois sans problème, j'attrape vite un mal de tête terrible.
De retour à Tokyo, je fais changer le verre. L'opticien n'arrive à démonter qu'un seul verre (ça c'est la deuxième sonnettes d'alarme), celui qui est abîmé, ouf! Coût de l'opération, environ 7'500 JPY de mémoire, un prix raisonnable ... mais des verres tout simples qui aujourd'hui sont déjà rayés alors que je n'enlève mes lunettes que pour les nettoyer ou dormir....
3ème sonnette : je perds un patin qui permet de poser les lunettes à monture métallique sur le nez. Me voilà pendant une semaine avec un bout de sparadrap sur le nez en guise de protection. Cette fois la décision est prise, après 3 années de bons et loyaux services, je m'achète une nouvelle paire de lunettes. Direction l'ophtalmo, ben non.... direction l'opticien !
Au Japon, pas besoin d'attendre 6 mois un RV chez l'ophtalmo pour ensuite vous rendre chez l'opticien. Ce dernier vous fait lui même l'examen (si vous le souhaitez) et détermine ainsi la correction adaptée - ou bien, il reprend la correction de vos précédentes lunettes.
Tant qu'à faire de nouvelles lunettes, j'ai fait faire l'examen (gratuit) et j'ai ainsi eu la confirmation que ma vue n'avait quasiment pas bougé. Cette fois-ci, j'ai choisi des verres un peu plus chers qui, j'espère, seront de meilleure qualité. Au passage, l'opticien remplace, à l'œil, le patin manquant.

Les opticiens japonais proposent d'autres services gratuits, et pas uniquement à leur clients : à tous les passants.

Il s'agit du nettoyage de lunette, aux ultra sons ou micro onde, allez savoir. Le mode d'emploi est très simple. Plonger ses lunettes dans la cuve bleue, appuyer sur le bouton, attendre une minute puis rincer dans la cuve encastrée.

Résultat : nickel. J'aimerai bien essayer pour ma bague de fiançailles mais Stan est un peu réticent...

Alors, les opticien japonais, rien à redire? Si, leur mascotte :

pas très vendeuse je trouve....

Et si vous souhaitez vous procurer le nettoyeur de lunette, c'est par ici.

PS : les photos sont prises sur internet, je n'avais pas mon appareil sur moi.

En Japonais, moustique se dit KA. Et cette année, nous avons beaucoup de moustiques. Peut être est-ce du à notre nouvel emplacement, à proximité d'un parc avec étang et petit lac... Nous avons bien des moustiquaires aux fenêtres mais, les portes fenêtres étant équipées d'un système de protection pour que les petits doigts ne se retrouvent pas tranchés, on ne peut les ouvrir entièrement. La conséquence : un espace de 1,5cm entre moustiquaire et fenêtre que les moustiques les plus tenaces empruntent pour rentrer dans l'appart. Les coquins!

Après un certain nombre de nuits entrecoupées de vrombissements, je suis pas passée à l'offensive, et j'ai découvert le "Ka exterminator". Peut être en trouve-t-on en France,mais je trouve cela tellement japonais comme approche : un appareil électrique. Ce qui me séduit c'est l'absence de produit chimique. 2 piles de 2,5V et le tour est joué. L'exterminator se présente comme une raquette de ping pong.

Il est muni d'une grille de protection (dès fois qu'on s'électrocute avec 5V) et d'une grille à faire "griller" les moustiques. Lorsqu'on approche la raquette du moustique, on ne crée pas de courant d'air qui avertit ce dernier d'un danger imminent et il devient très facile de le coincer dans le maillage. Reste alors à appuyer sur le petit bouton pour électrocuter le prisonnier. Dit comme cela, ça parait sadique, mais les nuits sont plus tranquilles....

Chers lecteurs, ce blog n'est pas mort, il tourne juste au ralenti. Depuis notre déménagement, j'ai beaucoup moins de temps libre, la faute aux horaires rachitiques de la nouvelle crèche de grand Al, aux temps de parcours à rallonge, à petit Em qui en grandissant demande de plus en plus d'attention et de surveillance (...) Cependant, je continue d'écrire des articles pour le blog, le plus souvent dans ma tête.
Aujourd'hui je reprends le clavier, pour vous faire part d'une de mes premières surprises japonaises (autant dire que ça date).

Au Japon la paye est versée à la fin du mois, aussi, au début, n'avions nous pas de Yens. Pour cela, il nous fallait retirer avec nos cartes françaises sur notre compte en euros. Dans un pays où la plupart des achats mêmes importants se règlent en liquide, nous avons souvent été à la recherche d'un distributeur. D'autant plus que lorsqu'on s'installe, il faut s'équiper. Je me souviens de nos premiers achats : des ampoules, une planche et un fer à repasser, du pain de mie et du café instantané. Mais je m'égare.
Trouver des distributeurs qui acceptent les cartes Visa ou Master (plus rare), rien de plus simple, il suffit de partir à la recherche du petit logo sur le distributeur. Simple en théorie car en pratique, c'est plus compliqué. Tout d'abord, certains distributeurs ne prennent pas la Visa, il faut donc vraiment chercher le logo, le chercher parmi une multitude d'autres logos correspondants aux banques concurrentes.

Car les banques n'acceptent pas forcement les cartes des concurrents. Mais trouver le logo Visa, ne suffit pas toujours : certaines banques n'acceptent que les visa issues de comptes japonais!!! Si ce n'est pas de la discrimination ça!

Parfois l'explication est en anglais mais souvent elle n'est donnée qu'en japonais, dur dur au début. (A cela s'ajoute les plafonds de retraits autorisés par nos cartes trop faible pour tenir un mois, mais c'est une autre histoire).

Quiconque vivant au Japon, vous dira que les banques japonaises ne sont pas au top. Ce n'est pas un hasard s'il y a tellement de banques étrangères qui s'installent à Tokyo (un tiers des expats français seraient dans le domaine bancaire, info non vérifiée).
En revanche, s'il est un domaine où le Japon est en avance, c'est celui de la robotique. Tellement en avance, que les robots et autres automates se sont d'ailleurs réunis en syndicat (mais chutttt c'est un secret), syndicat fort puissant à n'en pas douter puisque les négociations ont aboutis à cela :

Pour ceux qui, comme moi, ne lisent pas le japonais, le tableau inférieur indique les tarifs pratiqués pour retirer de l'argent depuis un distributeur d'une banque concurrente qui à l'amabilité d'accepter ma carte (japonaise). Les tarifs varient suivant que l'on retire de l'argent en semaine / WE ainsi que l'heure du retrait. Ces automates ont une majoration de 100% en travail de nuit, qui dit mieux?

• 1ère ligne : du lundi au vendredi
• 2ème : samedi
• 3ème : dimanche
• 4ème : jour fériés probablement

Notez qu'il n'est plus possible de retirer de l'argent à partir de 21-22h et ce jusqu'à 8h lendemain en WE. Si vous voulez faire la fête, pas d'improvisation vous voilà prévenu!

Cette année les sakuras (cerisiers) ont été en fleurs beaucoup plus longtemps que d'habitude grâce à une météo capricieuse jouant au yoyo avec le thermomètre. Et pourtant, ce n'est pas cette fois-ci que nous en aurons le plus profité. La faute encore à la météo : beaucoup de pluie et aussi un emploi du temps bien chargé avec un voyage pile au moment d'Hanami (la pleine floraison). Nous tirons quand même notre épingle du jeu grâce à un avantage de taille : une vue plongeante depuis notre nouvel appart sur un parc réputé -notamment- pour son cerisier pleureur.
Ainsi, sans avoir à braver la pluie et le vent, nous avons pu suivre l'évolution de l'attraction du moment : le cerisier pleureur. Pas le plus spectaculaire à mon goût mais incontestablement le plus admiré.
du 23 au 31 mars :

Les bourgeons roses sombres donnent naissance à des fleurs rosées qui à pleine floraison deviennent blanches. Et partout ailleurs en ville :

On pourrait penser que le soleil au Japon revêt une importance particulière. N'est-ce pas le pays du soleil levant?

Pourtant, les habitants semblent redouter d'avantage les ardeurs du soleil que le froid de l'hiver à en juger par les constructions même les plus récentes où les balcons ont des avancées très longues et très basses (plus bas que le niveau du plafond). Lors de notre voyage de reconnaissance il y a plus de 3 ans, nous avions visité beaucoup d'appartements extrêmement sombres et j'avais donc laissé pour consignes à Stan (qui au cours de ses voyages ultérieurs devait choisir notre futur logement) de trouver quelque chose de lumineux. Je dois dire qu'il a parfaitement rempli sa mission.

Aussi, une fois que j'ai eu décrypté les papiers reçus le mois dernier dans la boîte la lettre, qu'elle ne fut pas ma surprise de comprendre que l'on s'inquiéta de l'ombre faite aux habitations par la construction de nouveaux bâtiments. C'est là que commence la tatamisation : 3 ans en arrière, j'aurai été surprise de trouver un document aussi détaillé concernant une construction ayant lieu en face de chez moi. Aujourd'hui ce n'est pas la richesse des détails qui m'étonne mais juste leur nature!

Le plan de notre (ancien) quartier

les nouvelles constructions de face et profil

le plan de circulation

et l'impact en terme d'ombres projetées aux différentes heures de la journée.

C'est une scène du film Madayo qui m'a rappelé que je voulais vous parler de ces documents.

Panettone : la question était : qu'a t-il de particulier?

La réponse était dans la photo, ce qui n' a pas échappé aux observateurs. C'est en effet la taille qui faisait la particularité de notre panettone.

Au Japon, tout est souvent plus petit, plus fin tel les mouchoirs en papier (je vous passe les détails). Quelques exemples au supermarché du coin :
Rayon fromages :

(notez au passage le prix d'un camembert bien de chez nous 135 yens = 1euro).
Toujours au rayon laitier, les yaourts (standard japonais : 80g contre 125 en France), presque équivalent à un petit yaourt pour enfant :

Ensuite, le pot de Nutella : nous sommes sauvés, on en trouve ici aussi, mais le format familial, encore une fois n'est pas au même standard : à gauche japon, à droite converti en pot à sel le français.

Chez le maraîcher aussi on a quelques surprises : aubergines et poivron sont minuscules,

en revanche ils ont d'énormes radis, le daikon,

On termine par le petit déj : les tranches de pain de mie sont très très épaisses...

Quand on va aux USA, on est souvent surpris par la taille (énorme) des portions de nourriture. Au Japon, c'est parfois la (petite) taille qui nous surprend. Quelle doit être la surprise d'un Japonais débarquant aux states!

Non, je n'ai pas arrêté le blog, mais je manque tout simplement de temps en ce moment.

Les sakura, ces fleurs de cerisiers qui sont tant prisées par les japonais ne devraient pas éclore avant 2 mois, cependant il existe quelques variétés précoces, et d'autres cultivées dans des pépinières qui permettent avant l'heure d'en profiter. C'est pourquoi, je peux me vanter d'avoir des sakuras dans mon salon.

Ils entrent dans la composition de mon dernier arrangement d'ikebana dont le thème était : "peut être vu de tous les angles".

(Les mêmes sakuras, pris en photo un jour plutôt, pas encore en fleur)

Ma prof aime bien "désassembler les éléments" (dans le cas ci-dessus, mettre la branche à l'envers en ayant ôté feuilles et rameaux, ou ci-dessous, mettre à l'horizontale). Ce n'est pas ce que je préfère, mais ça fait partie de l'apprentissage. Nous avons réalisé dernièrement des arrangements aux couleurs de Noël

et comme tout n'est pas toujours réussi, voilà ce que ça peut donner quand c'est raté :

Arrangement traditionnel pour le nouvel an (pin et chrysanthème)

(les petites cordelettes de papier sont des mizuhikis)
J'en profite pour vous souhaiter une très bonne année 2010!

Et pour finir aujourd'hui, un arrangement que j'ai réalisé toute seule : composition mais aussi choix des matériaux.

(Oui, je précise choix des matériaux car c'est une part importante du travail et... on ne l'apprend pas! Le professeur apporte fleurs et branches pour la séance et on fait avec.) J'avais choisi pour thème "couleur de même tonalité" et "fleurs uniquement". Je suis plutôt contente de moi.

La bonne réponse au précédent quizz était : l'intrus est la photo numéro 6. En effet ce bol ne fait pas partie des prestigieuses œuvres de Ohi mais a été réalisé par moi même, l'année dernière.

J'avais déjà fait un peu de poterie dans un atelier à Mejiro (un prof parle anglais) mais en utilisant une autre technique pour réaliser des tasses : celle des boudins.

Le résultat n'est pas aussi beau.

J'ai aussi réalisé dans cet atelier des vases pour ikebana, mais le résultat n'était pas convainquant.

Ce qui est rigolo en revanche est de choisir une couleur puis de sa demander si vraiment au final, l'objet aura bien la couleur choisit initialement :

En revanche, je suis plutôt contente de mes 6 assiettes à poisson.

Qui est allé au Japon n'aura pu échapper aux carrefours des grandes gares à la distribution de paquets de mouchoirs. Ainsi, Stan qui travaille à Shibuya (les locaux jouxtent la gare) récupère tout les jours des paquets, et ce toute l'année.

Se moucher en public étant très impoli, je ne sais pas quelle utilisation les japonais font de ces cadeaux.... Il n'en demeure pas moins que ces pubs font partie intégrante de la vie des tokyoïtes à tel point qu'il est courant d'offrir des petites boîtes décorées ou des sachets en tissu faits mains dans lesquelles on glissera les mouchoirs pub...

(ci dessus, une boîte que j'ai décorée de papier washi). Bien sûr, il existe d'autres supports de pub : ballon, sel de bain (très japonais), éponge, coton tige (Docomo est un opérateur téléphonique).

Bref, il semble donc que les produits d'hygiène soient un excellent vecteur de pub. Il y a aussi, les pub adaptées à la saison : l'été voit fleurir la distribution d'éventails, très appréciés lors des fortes chaleurs estivales.

Et dans le contexte actuel, un nouveau support de pub : le masque !

Ils ont eu la bonne idée de ne faire de la pub que sur l'emballage du masque et pas le masque lui même...

J'ai la crève. Rien de bien grave, juste un gros rhume qui me met à plat. Pas terrible avec les enfants mais on survit. Hier, nous avions prévu d'aller dans un magasin de puériculture pour acheter à grand Al une chaise "évolutive". Il est temps qu'il cède sa chaise haute de bébé à petit Em.

Pour nous y rendre, 20 minutes de marche pour aller à la gare puis 25 minutes de train et ensuite un magasin bondé de bébés, enfants, femmes enceintes. Et moi qui éternue... Dans ce pays de (sur?)protection, le port du masque était donc indispensable. J'avais déjà commencé mon entraînement à la maison histoire de protéger mes petits bouts à moi avant de penser au reste de la population, histoire de voir aussi si j'arrivais à respirer.
En fait, pas de problème pour respirer (autre que ceux causés par mon rhume bien sûr).

Le port du masque (en extérieur) m'a permis de découvrir un moyen très efficace pour garder le nez chaud en hiver...mais d'intérêt limité : certes j'avais bien chaud au nez mais à chaque expiration, de la buée sur les lunettes . J'ai donc passé une partie de l'après midi dans le brouillard.

Le masque, est-ce vraiment efficace? On ne parle pas beaucoup de la grippe dans l'actualité nippone et pourtant, il y a 3 semaines, un journal japonais titrait 1 million de nouveau cas en une semaine. Et ce en dépit du port du masque, et toutes autres précautions généralement suivies à la lettre par les japonais... (je n'ai pas la grippe mais je continue à porter le masque).
Sur ce, je retourne me mettre au chaud sous la couette, petit Em fait la sieste, profitons-en!

Cela date un peu maintenant mais voilà ce qu'on peut lire sur le site du lycée franco japonais de Tokyo pour la rentrée 2009-2010 : LISTE DES FOURNITURES SCOLAIRES COLLEGE-LYCEE 2009-2010 :

Cette liste permet aux familles d’acheter les fournitures scolaires nécessaires pour l’année 2009-2010.

A partir de cette rentrée scolaire, toutes les fournitures pourront être achetées au Japon.
Il est prudent de prévoir un nombre supplémentaire des cahiers par rapport à la liste ci-dessous...

Cela me parait incroyable que jusqu'à cette année les enseignants aient été trop rigides pour s'adapter aux spécificités locales! Et comment font les familles qui ne rentrent pas en France ?
Je veux bien comprendre que l'on exige en primaire des cahiers à gros carreaux introuvables au Japon, car c'est pendant ce cycle que les enfants apprennent à écrire mais ensuite...!!!

Tant qu'on y est, parlons un peu des frais de scolarité : les frais varient suivant que les élèves sont ou non de nationalité française.

• Il y a tout d'abord les frais de première inscription : 200 000 ¥ pour un français, 420 000 ¥ pour un non français
• Maternelle, maternelle bilingue et primaire bilingue : 902 880 ¥
• primaire : 820 800 ¥
• collège : 947 160 ¥
• lycée : 986 040 ¥
• Pour les non français, c'est environ 45 % plus cher.
• Et chaque année pour renouveler son inscription il faut débourser 15 000 ¥ supplémentaires.
• l'inscription au bac coute 25 000 ¥ pour la 1ère et 90 000 ¥ pour la terminale

Ce qu'il faut savoir, c'est que l'établissement accrédité par les autorités locales est français, il suit les programmes français et la majorité des enseignants sont des fonctionnaires de l'état français. Ainsi, quand un mouvement de grève fait rage en France dans l'enseignement public, il arrive que les prof à Tokyo fassent grève ici aussi. Et les parents sont bien sûr très mécontents comme ils le seraient en France mais aussi ils ne comprennent pas : 7 600 euros de frais annuel de scolarité et des profs absents...

Notez bien que je ne critique rien ni personne ici, j'énonce juste des faits.

Nous connaissions la golden week, cette série de jours fériés consécutifs pendant lesquels les japonais transhument voyagent en masse, cette année nous avons découvert la silver week qui associait trois jours chômés dans la continuité d’un WE :

• lundi « keiro no hi » fête du respect des personnes âgées
• mardi fête nationale
• mercredi« shubun no hi » équinoxe d’automne.

Si quelqu’un a une explication sur la fête nationale, pourquoi cette année et pas les 6 prochaines ???

5 jours à la suite, c’était une occasion à saisir pour sortir de Tokyo et faire du tourisme. Oui,

• sauf que : nous n’avons réalisé l’existence de la silver week 3 semaines seulement avant
• sauf que : comme pour la golden week, tout le monde part, les hôtels sont prit d’assaut et les prix grimpent en flèche.

Nous avons donc passé les quelques jours dans un Tokyo à peine plus calme que d’habitude. Entre autres sorties, nous nous sommes rendus au festival vietnamien.
Beaucoup de monde, beaucoup de nourriture et quelques animations

Hier, nous voulions visiter le musée du vieil Edo, un musée plébiscité par les enfants : manque de bol, il est en rénovation pour un an. Nous nous sommes alors rabattu sur le parc à proximité : le kiyosumi teien.

Qu’ont en commun ces deux images ?

Il s’agit de gouttières.

Imbrication d’entonnoirs ou simple chaîne, l’eau descend du toit d’une bien jolie manière au Japon. Et le concept n’est pas réservé aux seuls temples et sanctuaires. Les particuliers aussi rivalisent :

Et dans les temps anciens, la ferraille était remplacée par de la corde, tout simplement.

On trouve de tout au Japon, mais pas forcement partout.

Alors quand on rentre de France,

• je fais des stocks de purée mousseline pour les soirées "j'ai pas envie de faire la cuisine" (stock complètement épuisé ; avis aux généreux donateurs.....),
  
• Stan fait des stocks de paquets de mouchoirs (les mouchoirs japonais -comme le papier toilette- sont hyper fins, je vous passe les détails)
  
• Pour les enfants, on fait des stocks de liquide physio en dosettes et parce qu'on est gourmand, on ramène toujours un paquet de carambar ....

Et pourtant, je suis persuadée que l'on trouve quelque part à Tokyo de la mousseline ou son équivalent, des kleenex dignes de ceux que l'on trouve en France etc...
Chaque expats fait son stock d'un ou plusieurs produits.
Récemment, sur un blog que je lis régulièrement, je vois qu'un compatriote rencontre les mêmes problèmes d'approvisionnement et ma théorie se confirme : on trouve de tout mais pas partout. Ainsi, cherche t-il de la mousse à raser Gillette, les mousses et gels japonais ayant tendance à arracher la peau ou plus exactement, je cite ses dires "les mousses à raser sont boostées à ce qui semble être du wasabi ". Le wasabi c'est un peu le raifort japonais. Et voilà qu'il se lamente, son stock est épuisé et Gillette n'exporte pas au Japon. Et bien si David, Gillette exporte au Japon. Et dans son format d'origine (bien souvent les formats japonais sont plus petit que nos standards européens).

Poursuite de notre séjour dans le Shikoku, à la découverte de l’une des 3 régions cachées du Japon.
Son surnom de Tibet du Japon lui vient des cette impression d’isolement qui se dégage lorsque l’on parcourt les gorges profondes et que l’on croise de temps à autres des fermes isolées ou des hameaux haut perchés.

La région est connue pour ses ponts de lianes, ses cascades,

ses fermes traditionnelles à l’architecture rurale caractéristique.

Le trajet en voiture est mémorable, notamment lorsque l’on tente d’accéder au point de départ d’une randonnée permettant d’observer des cascades. Routes plus qu’étroites sans parapet, même pas 10cm de surélévation. Possibilité de croiser une voiture que tous les ...m en serrant bien les fesses.

(sur la photo pas très impressionnante mais c’est le seul endroit sans danger où nous avons pu nous arrêter et puis on n’avait pas vraiment la tête à ça, la route est assez large mais pas suffisante pour un croisement, et … : pas de rebord). Le nom de certains villages est d’ailleurs éloquent : Oboke et Koboke signifiant marche à grand danger et marche à petit danger.

Grand Al était bien courageux de faire la randonnée car le chemin grimpait fort et il était hors de question pour nous de le porter. Il a quand même déclaré forfait lorsque nous sommes arrivés ici.

Stan et petit Em ont donc admirés la cascade tous seuls.

Nous avons ensuite repris la voiture pour continuer notre traversée de l’île. Nous avons vu de nombreuses cultures en terrasse,

des fermes isolées,

beaucoup de cryptomères

Nous avons aussi noté partout sur l’île énormément de maisons avec ces vieilles tuiles magnifiques mais si meurtrières lors des tremblements de terre.

Ce WE les japonais ont élu leurs nouveaux députés. Enfin, quand je dis ce WE, cela fait 15 jours que les gens votent. Car ici, il est possible de voter par anticipation. Il suffit d’évoquer un empêchement professionnel ou personnel (absence, voyage, vacance) et aucun justificatif n’est nécessaire. Ce système qui s’ajoute au vote par procuration a permis d’augmenter le taux de participation de façon significative. Il faut dire que ces bureaux de vote sont judicieusement situés dans les gares ou les centres commerciaux. Plus d’excuse pour ne pas aller voter.

Comme lors des précédentes élections, je vous propose de zoomer sur un candidat… tout sourire : Et pour cause ! : si l’on va sur le site internet qui est mentionné sur l’affiche, on tombe sur : la smile therapy association fondation.

Voilà qui prête à sourire. Autres candidats particuliers : ceux du parti de la réalisation du bonheur. Emanant du kofuku-no-kagaku (inscrit sur la liste des sectes par l’état français) je doute qu’ils puissent se présenter en France. Il ont un grand temple plutôt tape à l’œil à proximité du temple des 47 rônins. C’est en cherchant ce dernier que nous nous étions fait accoster en janvier dernier par un membre qui cherchait visiblement à nous « enrôler ».

Pour en revenir aux élections :
Après 54 années de pouvoir absolu, le parti conservateur est balayé par le parti démocrate. La crise et les scandales à répétitions n’ont pas aidé un parti trop libéral aux yeux des japonais qui semblent découvrir la pauvreté et l’exclusion (pourtant pas nouvelle au Japon). Et le parti démocrate avait de bons arguments pour faire voter en sa faveur
une population vieillissante :

• Création d'une "retraite minimum garantie" de 70.000 yens par mois (520 euros). (Je ne sais pas comment on fait pour vivre avec si peu d’argent au Japon si on n’est pas propriétaire de son logement)
• Réduction d'impôts pour les retraités.
• Suppression d'une réforme qui avait augmenté les frais médicaux pour les plus de 75 ans.

Pour tous les laisser pour compte du système libéral

• Augmentation du salaire minimum jusqu'à 1.000 yens de l'heure (7,4 euros). (ce n’est pas du luxe, car ce n’est pas en faisant les 35h que vous pourrez vivre dignement avec un tel salaire, en particulier dans les grandes villes)
• Création d'une allocation de 100.000 yens par mois (740 euros) pour les sans-emploi ayant épuisé leurs droits au chômage et suivant une formation.
• Interdiction de l'interim dans les usines. (En 2008, plus du tiers de la main d'œuvre au Japon était constituée de travailleurs précaires, contre seulement un cinquième en 1990).

La famille n’est pas oubliée avec notamment la gratuité des frais de scolarité dans l'enseignement secondaire public (et oui, pour l’instant ce n’est pas gratuit).
Et encore :

• Gel jusqu'en 2013 de toute hausse de la taxe sur la consommation (Elle n’est que de 5% au Japon….).
• Gel de la réforme de la Poste (services postaux, banque et assurance). (Ici aussi…)

En bref : la quasi-totalité des promesses s'adressent aux ménages et aux plus démunis. Le parti prévoit aussi d'abaisser de 18 à 11% l'impôt pour les petites et moyennes sociétés, et de subventionner les produits "verts" comme les voitures hybrides ou électriques et les panneaux solaires. Dans le même temps, il promet aussi la suppression des péages d'autoroutes et réduction des taxes sur l'essence. Voilà bien deux mesures contradictoires. Et la taxe carbone ?
Un programme ambitieux que les économistes trouvent peu réaliste. Le Japon est le pays développé le plus endetté du monde, (la dette atteint presque deux fois le montant PIB).

Retrouvez toute l'actualité nippone ici

Les conditions de travail au Japon...

"Salarié Yamada, comme l'indique ce rapport, vous conduisez trop brutalement, vous passez trop vite devant les écoles, nous allons vous faire suivre un nouveau stage".
Au Japon, qu'un entrepreneur s'adresse ainsi à un de ses livreurs en se fondant sur les relevés du GPS et de capteurs installés dans un camion n'est pas considéré comme révoltant. Il s'agit d'optimiser la production, le service, la qualité, la sécurité et l'efficacité. Mais ce suivi des personnes, n'est-ce pas une atteinte à la liberté?
Dans un pays obnubilé par le culte du mieux, les travailleurs estiment que si leur employeur les regarde, c'est qu'il est soucieux de ses affaires, attentif à ses ouailles, et qu'il est donc un bon patron.

Nobuo Sato, du laboratoire de recherche avancée de Hitachi a imaginé un "business microscope". Ce badge électronique à porter autour du cou permet d'enregistrer et de visualiser la fréquence de dialogue en vis-à-vis entre les différents membres d'un service ou de l'entreprise dans son ensemble. "J'ai conçu ce système pour aider à repérer des lacunes de communication entre personnes censées travailler ensemble, afin de les rendre plus efficaces. Mais je ne voudrais pas que cela soit utilisé à des fins de flicage ni de sanction", prévient-il.

Les salariés japonais sont à ce point bien disposés qu'ils ne se mettent pas en grève quand la caisse enregistreuse à la cantine, une vraie mère électronique, les reconnaît et leur rappelle qu'ils ont déjà mangé des tempura (fritures) la veille et qu'ils devraient se contenter ce midi de nouilles de konyaku à 5 kcal les 100 grammes...

un commentaire?

Retrouvez toute l'actualité nippone ici

Tout d’abord un grand merci à toutes celles et ceux qui m’ont souhaité de bonnes vacances.
Nous sommes rentrés mercredi 12, inquiets de savoir dans quel état nous retrouverions l’intérieur de notre appartement. Entre le « gros » tremblement de terre -7,1 sur l’échelle de Richter à l’épicentre et 6,4 à Tokyo- qui s’était produit quelques jours auparavant et le typhon qui était prévu la veille de notre arrivée, nous avions de quoi nous inquiéter.
Chez nous, aucun dégât à signaler, voilà qui nous rassure. L’immeuble est de construction récente (nous sommes les premiers locataires) et pas un livre n’est tombé d’une étagère, pas une babiole par terre, aucun pot de fleurs renversés.

Impressionnant mais « seulement » 109 blessés et 1 mort. Des dégâts matériels raisonnables (tout est relatif) et beaucoup de retard dans les transports.
Certains penseront que nous devons finalement regretter de ne pas avoir ressenti le gros frisson. Ils se trompent : nous devons encore rester quelques temps ici et je préfère éviter de rester la peur au ventre car quand on lit la presse, certaines prévisions sont plus qu’alarmantes alors y ajouter une expérience comme celle là, très peu pour moi. Extraits choisit :

• Les experts du Comité de recherche sur les séismes estiment à 87% les risques de voir le "séisme du Tokai" survenir d'ici 2040. La région de Tokyo vit également sous la menace d'un autre "Big One", qui devrait frapper dans les 30 prochaines années avec une probabilité de 70%.
• Katsuhiko Ishibashi, sismologue est [lui aussi] convaincu que cette secousse "peut avoir accéléré les activités conduisant au séisme du Tokai".
• Kishie Shigekawa, experte en prévention des désastres en zone urbaine, conseille de renforcer les mesures de prévention en prévision du "Big One" mais avertit : "Le séisme du Tokai sera si violent que tout ce qu'on pourra faire en termes de prévention ne devrait malgré tout pas être suffisant".
• A Kobe en 1995, le séisme responsable de la mort de 6 500 personnes n’était que de 0.2 supérieur à celui-ci.

« côté frisson », nous avons ressenti le troisième tremblement de terre de cette série, le lendemain de notre arrivée (6,7 à l'épicentre).

Et pour conclure par une note optimiste : Le système d'envois de mail pour des secousses d'une intensité supérieure à 3 (sur l’échelle japonaise) à bien fonctionné et c'est avec 2 secondes d'avance que les Japonais équipés d'un téléphone nouvelle génération ont pu être prévenus d'un séisme imminent ; mais que peut-on faire en deux secondes sauf à retirer son scalpel du ventre du patient quand on est chirurgien (réminiscence de mes angoisses de grossesse) ?