Ce n’est pas nous qui ferons l’état des lieux de notre appart tokyoïte faute de temps, mais la compagnie de Stan. Je peux cependant vous raconter les anecdotes concernant notre précédent déménagement intra Tokyo.
A l’entrée dans notre appart, nous déclarons que la porte du placard de l’entrée est mal fixée. Deux clés nous sont remises, malheureusement, l’anneau permettant de l’accrocher au porte clef est en plastique ; après 3 mois d’utilisation, ça casse … Stan perd une clef, il la retrouve mais entre temps fait faire un double.

Quand nous rendons l’appart, je remets 3 clefs (dont une abîmée).

  • Ah, je crains qu’il faille que vous ne payiez pour le remplacement de cette clef madame, elle est abîmée et le propriétaire sera mécontent.
  • Dans ce cas là, rendez la moi.
  • Pardon ?
  • Vous nous avez fourni 2 clefs, on vous en rend 3 ; deux en bon état, une abîmée. Si cela pose problème on s’en tiendra à 2.
  • Ah oui…. Bon,,, je vais garder les 3 clefs.
…
    Dites moi la porte du placard n'était elle pas abîmée?
  • En effet, et comme votre compagnie ne s’est vraiment pas pressée pour venir la réparer, nous l'avons réparée nous même. Mais si ça pose un problème, je peux la défoncer cette porte, comme ça on sera quitte (cela exprimé dans ma tête uniquement)
…
  • Il va aussi falloir changer toutes les portes de placard de tout l’appart (16 portes), cela va vous coûter cher. Je dois préciser que nous sommes fautifs : dans la chambre de bébé, nous avions mis des stickers (ceux qui adhèrent sans colle, qu’on place généralement sur des vitres). La couleur a transféré sur la porte d’un placard

  • Pardon, pourquoi toutes les portes ?
  • La gérance de l’immeuble a changé, nous ne disposons plus de la même gamme de couleur. Or, pour préserver l’harmonie (il ne s’agit surement pas d’une grosse variation de couleur mais bon, NDR), il faudra tout changer.
A ce stade, intervention quasi divine de notre agent immobilier :
  • Peut être pourriez vous vous en tenir aux placards de la chambre uniquement ? Et plutôt que de changer les portes, peut être pourriez vous vous contentez de changer le revêtement uniquement (ben oui, ce n’est pas du massif mais du contreplaqué recouvert de papier déco…).
J’ignore le fin mot de l’histoire puisque c’est la société de Stan qui était responsable du contrat…

Dernière étape avant de se quitter :

  • vous recevrez la facture pour le nettoyage de l’appart. C’est 12 000 JPY par clim (4 dans l’appart) et tant par m2.
Leçon retenue : inutile de s’acharner jusqu’à la dernière minute pour conserver l’aspirateur et traquer la poussière, récurer à fond salle de bains et cuisine.