Sophie no sekai (le monde de Sophie)

Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

1. Le vendredi 19 février 2010 à 12:25, par Bene (timide)

Magnifiques fleurs. Ce paysage me manque

2. Le vendredi 19 février 2010 à 12:35, par Fujijana (1er message)

Bonjour, etait-ce la fete des abricotiers ou des pruniers? Perso j'ai jamais vu d'abricotier au Japon, par contre je sais qu'on est en pleine saison des pruniers.Prunier et abricotier ont la meme appelation j'ai pas trop compris en fait. Merci

C'est le Ume matsuri, donc le festival des pruniers selon moi. Mais eux donnent comme traduction française la fête des abricotiers. Cela tient effectivement au fait que leur pruniers sont à mi chemin entre l'abricotier et le prunier. Les japonais cultivent une variété d'abricotier dont ils consomment les fruits en pickkles, immangeables autrement. De même pour les prunes, ils les utilisent pour confectionner l'Umeshu (http://blog.de-novion.com/dotclear/index.php/?2008/06/09/315-fabriquer-son-umeshu) et non pour les manger en tant que fruit

3. Le vendredi 19 février 2010 à 15:18, par Cinnamonroll (actif)

Très jolies photos! ici, même si la Caroline du Nord est un état plutôt "vert", avec bcp de forets et de parcs, on voit peu d'arbres fruitiers (spécialement en fleurs quand la saison arrive) depuis la route dans mon coin C'est dommage, et j'apprécie d'autant plus tes jolies photos

4. Le samedi 20 février 2010 à 11:36, par volcan (1er message)

je connaissais le fete des cerisiers ( enfin... pas en vrai malheureusement ) , mais le fete des abricotiers et des pruniers je ne connaissais pas , cela à l' air sympa et paisible .

5. Le samedi 20 février 2010 à 18:32, par mitsi (se lance)

Cela rappelle le deuxième des Rêves de Kurosawa, sauf que c'était la fête des pêchers, et des petites filles, si je me souviens bien.

La fête des filles à lieu en mars en même temps que la floraison des pêchers.

6. Le samedi 20 février 2010 à 20:44, par Micheline (beau parleur)

A cause d'une grippe mauvaise, je n'ai pas regardé votre blog depuis huit jours, aujourd'hui cela va un peu mieux, et je suis émerveillée par cette beauté aussi bien de la journée du 12, que celle du 19, qui elle m'a donnée une furieuse envie de printemps, car nous, nous avons vu fondre complétement la neige qu'hier c'est pas fameux pour le moral.

7. Le mardi 23 février 2010 à 09:48, par dohko57 (grand orateur)

ah les pruniers sont déjà en fleurs :), c'est super beau à voir ! vivement la fin de l'hiver!!!! désormais après avoir fait pour mon premier voyage l'automne (avec un aperçu du koyo), je rêve de faire le printemps avec ces cortèges de splendides sakuras !!

Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.