lundi 24 novembre 2008
Kinrō Kansha no Hi
Par Sophie de Novion, lundi 24 novembre 2008 à 08:48 :: Culture et traditions au Japon
Aujourd’hui, ou plutôt hier, le 23 novembre c’était la fête du travail. Comme le gouvernement japonais a instauré cette sympathique coutume de décaler au lundi le jour férié tombant un dimanche, nous avons donc profité d’un long WE une fois encore. Notre escapade prévue à Okinawa ne s’est pas faite (pas très raisonnable après Kyoto) Nous irons donc une fois bébé né car maintenant, je n’ai plus le droit de prendre l’avion.
Revenons à nos moutons. Aujourd’hui nous fêtions donc Kinrô Kansha no Hi. Une fête pour commémorer le travail accompli et remercier les travailleurs qui par leur travail quotidien assurent la prospérité du pays.
Cette fête tire son origine d'un ancien rite shintô auquel se prêtait l'empereur chaque année. A l'issue des récoltes de riz, l’empereur offrait du riz nouveau aux divinités du ciel et de la terre. Ce rituel appelé niinamesai ("festival des récoltes") fut par la suite perpétué dans les campagnes par les communautés paysannes.
A l’ère Meiji, la coutume fut instaurée dans tout le pays le 23 novembre. Elle prit sa forme actuelle après la seconde mondiale.
