Lors de mes visites je vous montre souvent des photos de temples ou de sanctuaires. Connaissez-vous la différence ?
Un temple est un monument bouddhique tandis qu’un sanctuaire est shintoïste.
La plupart des temples est construit selon un ordre immuable.

Une grande porte généralement flanquées de 2 Niô (gardiens chassant les mauvais esprits) permet d’accéder à l’ensemble composé souvent de plusieurs bâtiments, d’un jardin et d’un cimetière. Les toits sont recouverts de tuiles et des clochettes ou autres objets pendent fréquemment aux gouttières. On trouve parfois un tô (pagode).

Dans la plupart des temples, le bâtiment principal (Hondô) fait face à l’est. Il contient la grande statue (Honzon) au pied de laquelle sont placées des offrandes telles que des fleures, de la nourriture ou de l’encens.

Le rite consiste à faire une offrande et à s’incliner devant les représentations de Bouddha en joignant les mains. Il faut se déchausser. Dans l’enceinte du temple, on trouve des représentations de Rakan (hommes ayant atteint le satori c'est-à-dire la l’éveil et la vertue), de Shaka-sama (nom du Bouddha vivant) et de Jisô divinité bouddhique à la recherche de la vérité et protecteurs des enfants. Ces derniers portent souvent une bavette et un bonnet rouge offert en remerciement.

Un sanctuaire se reconnait au torii (littéralement : perchoir aux oiseaux) portique sacré dont la forme évoque la lettre grecque PI,

et au shimenawa (corde de paille tressée chargée de papier pliés en accordéon) qui marquent les lieux sacrés.

Torii et shimenawa sont de dimentions très variables. Passé l’entrée, on trouve toujours une fontaine garnie d’une louche en bois pour se purifier.

Le bâtiment principal (honden) se présente comme un oratoire, il est réservé à la pratique du culte mais on n’y pénètre généralement pas.

Le rite consiste à faire une offrande (une pièce dans l’urne faisant barrage à l’entrée de la salle) après avoir fait une courte prière (inclinaison respectueuse de rigueur), agité un grelot, une crécelle ou une cloche et tapé 2 fois dans ses mains pour attirer l’attention du kami.

On trouve souvent un kiosque vendant des amulettes et autres portes bonheurs. L’année dernière à Kyoto, j’avais acheté une amulette pour «une naissance facile»…